Inspired by a Rocky Mountain escape that offers a relaxed environment and serves twists on all-American classic dishes from scratch.